Almost any plant can be grown in a suitable container. There is huge scope for using containers imaginatively in a wildlife garden. Here are some examples.
Dandelions (Taraxacum officinale) in flower growing in a black metal container. The black of the container contrasts beautifully with the yellow of the flowers. I dead-head these plants to keep the flowers coming and prevent unwanted seedlings!